Apple vence samsung em tribunal

, , No Comments
Apple Inc. (AAPL), empresa de tecnologia do mundo mais valioso, ganhou o apoio de um tribunal alemão a proibição de vendas de Samsung Electronics Co. 's computador tablet Galaxy 10,1 no país.Um tribunal de Dusseldorf hoje confirmou a proibição temporária de vendas que emitiu 09 de agosto, rejeitando proposta da Samsung para derrubá-la na sua maior parte. Os juízes não vai proibir as vendas em outros países da União Europeia como a Apple havia procurado, Presidente do Tribunal Johanna Brueckner-Hofmann disse ao entregar o veredicto.

Apple, fabricante do iPad, ganhou uma liminar em segundo lugar no mesmo tribunal na semana passada, forçando Samsung para puxar o novo Galaxy Tab 7,7 do show de eletrônicos de consumo IFA, em Berlim. A batalha legal entre a Apple Cupertino, com sede na Califórnia e seu rival mais próximo em computadores tablet está se intensificando como um número crescente de consumidores usam dispositivos como tablets e smartphones para navegar na Web, jogos e música download."O tribunal é da opinião de que o design minimalista da Apple não é a única solução técnica para fazer um computador tablet, outros projetos são possíveis", disse Brueckner-Hofmann. "Para o cliente informado resta a impressão predominante geral de que o dispositivo se parece", como o design da Apple tem protegido na Europa.Samsung disse que vai recorrer. A decisão "limita severamente a escolha do consumidor na Alemanha" e "restringe a inovação de design e de progresso no setor", disse a companhia em um comunicado enviado por email após a decisão foi emitida.Desenho de maçãO tribunal não comparar o tablet Galaxy com o iPad real e, em vez da Apple focado em um projeto apresentado à agência europeia de propriedade intelectual da União em Alicante, Espanha, Brueckner-Hofmann disse.Tablet da Samsung não manter distância suficiente do design da Apple, disse o juiz. Enquanto a parte de trás do Galaxy é diferente de desenho registrado, da Apple, a característica mais importante é a frente, que é quase idêntico, disse ela."A questão crucial era se o tablet Galaxy parecia os desenhos registrado como um projeto certo", disse ela. "Além disso, nosso caso não tinha nada a ver com marcas ou patentes para a tecnologia."A UE proibição larga foi confirmada para a unidade de vendas da Samsung alemã. O tribunal não tem competência para emitir uma proibição contra a UE-Suwon, Coréia do Sul com base Samsung, em si, Brueckner-Hofmann disse.Estratégia de analista Neil Mawston Analytics previsões de vendas tablet poderia chegar a cerca de 2,4 milhões de unidades na Alemanha este ano, contra 0,6 milhões em 2010, tornando-se o mercado da Europa a terceira maior depois que o Reino Unido e França.O tribunal Dusseldorf em 09 de agosto concedida a Apple a proibição das vendas preliminares em 26 dos 27 países membros da UE, apenas para reduzir seu alcance, uma semana depois sobre questões jurisdicionais.A Apple conquistou uma decisão sobre as vendas da Samsung Galaxy S, S II e smartphones Ace na Holanda no mês passado.Samsung entrou com um processo contra a Apple em Londres em 7 de setembro. Detalhes do caso não estavam imediatamente disponíveis a partir do tribunal.